Großer Eckanschlag, in dem Held seinen Rückzug aus der Politik verkündet: ?Ich habe es längst gewußt, daß es eine überaus schwierige Aufgabe ist, bei einem politisch gebildeten Volk die Stelle eines Demagogen einzunehmen; O'Connel in Irland hat es gezeigt... Es fehlt alsdann, um unser politisches Leben vollständig zu persiflieren, weiter nichts, als daß die Regierung mich noch in Anklagestand versetzen und in irgendeine Festung stecken läßt: aber auch dies werde ich zu ertragen wissen!" Diese Selbstilisierung kommentiert Wolff trocken: ?Müde der mehr in der Einbildung, als in der Wirklichkeit vorhandenen Verfolgung, legt der moderne Cato Hand an sich,... ohne jedoch für immer zu verstummen; er lebte vielmehr bald wieder auf, um von neuem und noch öfter denselben Selbstmord, mit denselben Erfolgen zu vollführen." - Slg Friedländer 153. Wolff II, 540 ff.