Tab. XXI Nr. 2 aus aus J.B. Basedows Elementarwerk mit den Kupfertafeln Chodowieckis u.a., hrsg. von Theodor Fritzsch. Dritter Band, Leipzig 1909 (Kritische dreibändige Bearbeitung der 1785 erschienenen zweiten Auflage des Elementarwerks): "Zur Kenntnis der Tiere"
Oben links: "Füße mit Hufen und mit Zehen von vierfüßigen Tieren 1-9. Ein Fuß mit einer Schwimmhaut 10. Ein Haar 11; entfleischte Köpfe, wegen des Unterschiedes der Zähne 12-16 und 18; die Zunge 17 von dem zahnlosen Ameisenbär."
Oben rechts: "Köpfe der Vögel, die man nach ihren Schnäbeln einteilt 1-6. Ein Flügel 7, eine Feder 8 und ein vergrößert vorgestelltes Fäserchen desselben 9. Ein schlafender Vogel auf einem Baum 11. Ein herunterfliegender Vogel 10, und die durch Punkte bezeichnete Lage eines hinauffliegenden."
Unten: "Zwei sich befruchtende Frösche 1; ferner die Schuppe eines Fisches 2. Ein Delphin 3 und Hausen 4 (welche an 20 Fuß lang werden, und also hier am meisten verkleinert vorgestellt sind [Huso huso, auch als Beluga bekannt]). Ein Fisch ohne Bauchfloßfedern 5. Noch drei Fischarten (die gezeichnet sind, um die Lage ihrer Floßfedern einigermaßen zu zeigen). Der Eierstock einer Biene 9; ein Kopf derselben 10. ein Vorderfuß 11, eine Klaue und zwei Mittelfüße 13, 14 einer Raupe 15. Das Vorderteil einer auf dem Rücken geöffneten Raupe, wie sie nach einer gewissen Zubereitung und durch das Vergrößerungsglas erscheint 16. Ein Haft [Eintagsfliege], wie er im Wasser lebt 17, wie er sich enthäutet 18, und wie er ein geflügeltes Insekt ist 19. Ein Käfer 20, eine Zikade 21. Ein Schmetterling 22; eine Wassernymphe 23; ein Gallinsekt 24; eine Mücke 25 und eine Laus 26. Ein Medusenhaupt 27; ein Seestern 28. Ein See-Igel mit seinen Stacheln, und von denselben entblößt. Zwei Schnecken 30; Muscheln und Schnecken verschiedener Art 31-39. Ein sehr vergrößert vorgestellter Wasserfloh mit Blumenpolypen auf seinem Rücken 40, und zwei Wasserflöhe in natürlicher Größe. Zwei Arten von Armpolypen 41; ferner einige Blumenpolypen an einem Blatte hängend 42, und einer derselben vergrößert gezeichnet 43. Ein verkleinert vorgestelltes Korallengewächs 44."
Legenden Bd. 3, S. 25; Beschreibung Bd. 2, S. 302-320 (Achtes Buch: Die Naturkunde). Zeichnungen und Bildlegenden stammen von Christian Heinrich Wolke (1741-1825), der an Basedows Elementarwerk maßgeblich mitgewirkt und gemeinsam mit ihm ab 1771 das Philantropin in Dessau aufgebaut hat. Von 1774 bis 1784 war er dort als Lehrer und Direktor tätig.