Wissenschaftliche Sammlungen

Lautarchiv

Lautarchiv

Schottisches Englisch (Großbritannien), Der Verlorene Sohn - PK 884/1

Schluss des Textes; Bibeltext vom Verlorenen Sohn, nach Lucas XV, 11ff (NT); Gleichnis erzählt von Jesus vor Pharisäern und Schriftgelehrten: Die Geschichte vom jüngsten Sohn, der sich vom Vater sein Erbe ausbezahlen lässt, alles verprasst und schließlich als Schweinehirt Hunger und Not leidet; er geht zurück zu seinem Vater, um zu sühnen und bei ihm als Tagelöhner zu arbeiten; dieser ist froh über die Rückkehr seines Sohnes und lässt zum Feiern ein Kalb schlachten; der ältere Sohn ist damit nicht einverstanden, doch der Vater beschwichtigt ihn: "...dieser dein Bruder war tot und ist wieder lebendig geworden; er war verloren und ist wieder gefunden.";
Platte mit Rückseite: PK 883

Detailangaben

Eintragstyp Tondokumente
ID 534
Inventar-Nr. PK 884/1
Dokumentation Personalbogen PK 884 [nur Angaben zu Aufnahmeort, -datum, Titel usw, dafür Vermerk: "s. PK 883"]; phonetische Umschrift [2 Seiten Entwurf, 3 Seiten Reinschrift]; Sprechvorlage [maschinenschriftlich mit zusätzlichen handschriftlichen Angaben zur dialektalen Aussprache - 1 Seite]; [Kurzangaben zum Lebenslauf Finnies' auf der ersten der Reinschrift-Seiten der phonetischen Umschrift vorhanden]
Sachtitel The Prodigal Son [Der verlorenen Sohn]
Datierung 1917-06-14
Herkunft Lautabteilung an der Preussischen Staatsbibliothek
Beschriftung a) [handschriftlich:] The Prodigal, Mundart aus der Grafschaft Linlethgow, 7884; [gestempelt:] Der Laut G.m.b.H.; b) PK 884
Beschriftungsort a) Papierlabel, Mitte; b) In die Platte gepresst, mittig
Format 27 cm
Hauptsprecher / Sänger Finnie, Thomas
Land (historisch) Großbritannien

Verschlagwortung